Unfortunately, you need either the Spectora Tech Team or the user themselves to change their email, since it's their log in. 

We can help you on the tech support chat bubble, or you can instruct your employee to go to Settings > User Options > Change Email.